Términos del servicio
En vigor desde el 14/07/2026.
Las presentes condiciones generales de uso («CGU») regulan el acceso y la utilización del sitio www.permatan.fr (el «Sitio»), editado por INVEST VALOR FRANCE SAS, sociedad por acciones simplificada con un capital social de 10.000 €, con domicilio social en 55 avenue Marceau, 75116 París (Francia), inscrita en el RCS de París con el número 794 191 007 (IVA intracomunitario FR57 794191007), titular de la marca PERMATAN®.
Contacto: jht@investvalorfrance.com
1. Aceptación de las CGU
El acceso al Sitio y su navegación implican la aceptación sin reservas de las presentes CGU. Si no aceptas estas condiciones, te corresponde no utilizar el Sitio. Las ventas celebradas en el Sitio se rigen, por su parte, por las Condiciones Generales de Venta accesibles desde el pie de página.
2. Acceso al Sitio
El Sitio es accesible de forma gratuita para cualquier usuario que disponga de acceso a Internet, corriendo los gastos de conexión por su cuenta. INVEST VALOR FRANCE aplica los medios razonables para garantizar un acceso continuo al Sitio, sin estar sujeta a una obligación de resultado: el acceso puede suspenderse en cualquier momento, en particular por mantenimiento, actualización o cualquier otro motivo técnico, sin que pueda exigirse responsabilidad alguna al editor.
3. Cuenta de cliente
La creación de una cuenta de cliente permite, entre otras cosas, hacer seguimiento de los pedidos. La conexión se realiza mediante un código de verificación enviado por e-mail. El usuario se compromete a facilitar información exacta y actualizada, y es el único responsable del uso de su cuenta y de la confidencialidad de su buzón de correo. Todo uso fraudulento debe comunicarse sin demora a la dirección de contacto indicada más arriba. El editor se reserva el derecho de suspender una cuenta en caso de incumplimiento de las presentes CGU.
4. Área profesional
Existe un área dedicada a los profesionales, accesible bajo petición. La apertura de una cuenta profesional está sujeta a la validación de INVEST VALOR FRANCE, que se reserva el derecho de denegar o cerrar un acceso sin tener que motivar su decisión. Las tarifas profesionales que figuran en esa área son confidenciales y no pueden divulgarse a terceros.
5. Propiedad intelectual
La marca PERMATAN®, el nombre de dominio, los logotipos, textos, fotografías, ilustraciones y cualquier otro contenido presente en el Sitio están protegidos por el derecho de la propiedad intelectual y siguen siendo propiedad exclusiva de INVEST VALOR FRANCE o de sus licenciantes. Queda prohibida toda reproducción, representación, modificación o explotación, total o parcial, sin autorización previa por escrito, y constituye una falsificación en el sentido de los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual francés.
6. Contenidos e información
Los productos PERMATAN® son productos cosméticos destinados a unificar el aspecto de la piel. La información publicada en el Sitio tiene carácter meramente informativo: en ningún caso constituye una opinión médica ni sustituye a una consulta con un profesional sanitario, en particular para el diagnóstico o el seguimiento del vitiligo o de cualquier otra afección cutánea.
7. Datos personales y cookies
El tratamiento de los datos personales de los usuarios se describe en la Política de privacidad accesible desde el pie de página del Sitio, conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y a la ley francesa de protección de datos. El Sitio utiliza cookies o rastreadores con fines de funcionamiento, de medición de audiencia y, en su caso, de marketing; el usuario puede configurarlos conforme a la Política de privacidad.
8. Responsabilidad
El usuario reconoce utilizar el Sitio bajo su exclusiva responsabilidad. INVEST VALOR FRANCE no podrá ser considerada responsable de los daños indirectos derivados del uso del Sitio, en particular en caso de interrupción, mal funcionamiento, pérdida de datos o presencia de virus, sin perjuicio de las disposiciones legales imperativas. Dado que los enlaces de hipertexto presentes en el Sitio pueden conducir a sitios de terceros, el editor no asume responsabilidad alguna sobre su contenido.
9. Modificación de las CGU
INVEST VALOR FRANCE se reserva el derecho de modificar en cualquier momento las presentes CGU. La versión aplicable es la publicada en el Sitio el día de su utilización.
10. Derecho aplicable y litigios
Las presentes CGU están sometidas al derecho francés. En caso de litigio y a falta de resolución amistosa, serán competentes los tribunales franceses en las condiciones del derecho común. Se informa al consumidor de que puede recurrir a una mediación convencional o a cualquier modo alternativo de resolución de conflictos, en las condiciones previstas por las Condiciones Generales de Venta.